"ヘンデルとグレーテル"和"近くて远いゆめ"是什么意思?

「ヘンデルとグレーテル」是一个童话故事的名字。描写的是一对兄妹在森林中冒险的故事。
英文名《Hansel and Gretel》，中文翻译成《奇幻森林历险记》或《糖果屋》。
「近くて远いゆめ」可以翻译成“接近而又遥远的梦想”。

与韩德尔gureteru
近？在yume

韩德尔、灰电信
亲近,这是远,梦

1."ヘンデルとグレーテル" 2."近くて远いゆめ"
1.糖果屋 2.逐渐接近的梦想

近くて远いゆめ 既近又遥远的梦.
一个形容词的て形接另一个另一个形容词表"既...又...."